Yahoo!チャイナの見切り発車は吉と出るか、

凶と出るか。

日本のYahoo！ショッピングで出品すると、自動的に中国語に翻訳されて中国で販売される。その逆で、中国で販売されるものも自動的に日本語にページ翻訳され、日本で買うことができる。

間にはYahoo!が立って、例えば日本の出店者は中国の購入者と直接触れ合うことなく販売できる。その逆もしかり。

その結果、こういったものが買えるようになる。

そう、あの「Apad」。

既に世界で問題視されて久しい「中国ブランド」の問題、ただただ助長するだけにならなきゃいいけど。